Explanation: The revolt lacked unity, planning, and leadership which led to its failure.
विद्रोह में एकता, योजना और नेतृत्व की कमी के कारण यह असफल रहा।

Explanation: Colin Campbell was the Commander-in-Chief who led the British forces to suppress the revolt.
कॉलिन कैम्पबेल ब्रिटिश सेना के कमांडर-इन-चीफ थे जिन्होंने विद्रोह को दबाया।

Explanation: Azimullah Khan was the political adviser to Nana Sahib and was active in organizing resistance.
अज़ीमुल्ला खान नाना साहब के राजनीतिक सलाहकार थे और विद्रोह की योजना में सक्रिय थे।

Explanation: Begum Hazrat Mahal played a key role in leading the revolt in Lucknow after the exile of the Nawab.
बेगम हज़रत महल ने नवाब के निष्कासन के बाद लखनऊ में विद्रोह का नेतृत्व किया।

Explanation: South India remained mostly unaffected during the revolt of 1857 due to limited British military presence.
दक्षिण भारत में ब्रिटिश सैन्य उपस्थिति सीमित होने के कारण 1857 की क्रांति वहाँ प्रभावी नहीं रही।

Explanation: Rani Lakshmibai of Jhansi bravely fought against the British during the revolt.
झांसी की रानी लक्ष्मीबाई ने बहादुरी से ब्रिटिशों के खिलाफ विद्रोह में हिस्सा लिया।

Explanation: T.R. Holmes authored the book “The History of the Indian Mutiny” giving the British perspective.
टी.आर. होम्स ने “द हिस्ट्री ऑफ़ द इंडियन म्युटिनी” पुस्तक ब्रिटिश दृष्टिकोण से लिखी थी।

Explanation: Henry Lawrence was killed during the siege of Lucknow Residency in 1857.
हेनरी लॉरेंस की 1857 में लखनऊ रेजीडेंसी की घेराबंदी के दौरान मृत्यु हो गई थी।

Explanation: मंगल पांडे ब्रिटिश ईस्ट इंडिया कंपनी की 34वीं बंगाल नेटिव इन्फैंट्री (BNI) रेजिमेंट में सिपाही थे। मंगल पाण्डे ने 1857 की क्रांति की शुरुआत बैरकपुर (पश्चिम बंगाल) में 29 मार्च 1857 को की थी।
Mangal Pandey was a soldier in the 34th Bengal Native Infantry (BNI) regiment of the British East India Company.
He started the uprising at Barrackpore (West Bengal) on 29 March 1857, which marked the beginning of the Indian Rebellion of 1857.

Explanation: The Queen’s Proclamation of 1858 transferred power from the East India Company to the British Crown.
रानी विक्टोरिया की 1858 की उद्घोषणा ने भारत में कंपनी के शासन को समाप्त कर ब्रिटिश ताज को सत्ता सौंप दी।